ゲストアーティストJai Tanju（ジャイ・タンジュ）氏による“Double Pouch”です。 Jai Tanju（ジャイ・タンジュ）： Jai Tanju氏は、カリフォルニア州サンノゼをベースに活動する写真家・芸術家です。サンノゼのスケートシーンを長年写真に収め続け、数多くのスケートメディアにも写真を提供してきた一方で、デッキの破片を用いたコラージュアートの製作や、地元サンノゼでのアートギャラリーの経営、プリントした写真を世界中の友人達と郵便で送りあうP.E.P.(Print Exchange Program)の主催、そしてP.E.P.によって世界中から集まった写真を展示するアートショー「Film Por Vida!」を様々な国で開催するなど、ユニークな活動を行ってきました。 こちらのアイテムは、「Film Por Vida!」のロゴを配したDouble Pouchです。 Jai Tanju氏は街中で撮影した文字でコンタクトシート（写真フィルムを原寸プリントしたもの）上にメッセージを表現するアートワークにも取り組んでおり、そのアートワークが落とし込まれた特別なショルダーストラップがこちらのアイテムに付属します。 “Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 外出の必需品、例えば財布、鍵、スマートフォンを携えてプッシュすることが多いスケーターの日常。 これらの携行品と分別して、スケートツールやワックスといったスケーターの必需品も収納することができます。 また、ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 こちらは2024 SSシーズナルカラーとなるGraphite Unicolor シリーズの商品です。 Graphite Unicolor シリーズは、街を自由にクルーズするため、アスファルトやコンクリートにマッチするGraphite（グラファイト）カラーで統一された2024 SSシーズナルアイテムです。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm

ゲストアーティストモデル野坂稔和氏による“Double Pouch”です。 Toshikazu Nozaka（野坂稔和）： 画家、文身師、スケートボーダーとして国内、海外で活動し、毎年個展、グループ展等で作品を発表する傍ら様々な分野にアートワークを提供。作品の制作における根底には江戸末期から明治にかけて活躍した日本の絵師への尊敬と憧れがあり、研究、継承を通して現代に何を生み出せるのかを日々の作品の目標にしている。 このアイテムの製作にあたり野坂氏は、各パーツの型紙と同サイズのキャンバスにアートワークを描きました。そのためアートワークの構図が崩れることなく製品上に配置されています。まさに、野坂氏のアートワークを身に着けて持ち歩くことができるアイテムと言えます。 “Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。 ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。 “Double Pouch” has 2 separated compartments. Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment. Can be used in both vertical and horizontal way. Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm