Vaga “Double Pouch” by Jai Tanju

ゲストアーティストJai Tanju（ジャイ・タンジュ）氏による“Double Pouch”です。

Jai Tanju（ジャイ・タンジュ）：

Jai Tanju氏は、カリフォルニア州サンノゼをベースに活動する写真家・芸術家です。サンノゼのスケートシーンを長年写真に収め続け、数多くのスケートメディアにも写真を提供してきた一方で、デッキの破片を用いたコラージュアートの製作や、地元サンノゼでのアートギャラリーの経営、プリントした写真を世界中の友人達と郵便で送りあうP.E.P.(Print Exchange Program)の主催、そしてP.E.P.によって世界中から集まった写真を展示するアートショー「Film Por Vida!」を様々な国で開催するなど、ユニークな活動を行ってきました。

こちらのアイテムは、「Film Por Vida!」のロゴを配したDouble Pouchです。

Jai Tanju氏は街中で撮影した文字でコンタクトシート（写真フィルムを原寸プリントしたもの）上にメッセージを表現するアートワークにも取り組んでおり、そのアートワークが落とし込まれた特別なショルダーストラップがこちらのアイテムに付属します。

“Double Pouch”は、２つの独立した収納スペースを持つショルダーポーチです。

ショルダーストラップの取り付け方法によって、縦型、横型の両方の使い方が可能です。

“Double Pouch” has 2 separated compartments.

Not only freeing pockets of your pants from wallets, smartphones, and key chains, it also holds skaters' essential items such as skate tools and waxes in another compartment.

Can be used in both vertical and horizontal way.

Dimension: W:17.5cm x H:12.5cm x D:7.5cm